您的位置 首页 kreess

10大常見英語問候語的地道表達,來看看外國人都是怎麼說的!

現實生活中,人與人交流通常是以問候開始的。日常英語口語中,我們用到最多的也是“問候”,那麼問候這件小事有哪些常用的表達方式呢?如果你隻會:-How are you?-Fin

現實生活中,人與人交流通常是以問候開始的。日常英語口語中,我們用到最多的也是“問候”,那麼問候這件小事有哪些常用的表達方式呢?

如果你隻會:

-How are you?

-Fine,thank you.And you?

-I'm fine, too"

那可就弱爆啦~~~

問候,要根據不同的情境應選用合適的句型,同時也要避免教科書式地與他人的用詞造句過於雷同。今天,小E就為大傢分享一些地道的問候語表達。

1. How are you doing?

你好嗎?

除瞭被人說爛瞭的"How are you?"之外,美國人見面時候最常用的打招呼方式就是:

-"Hey! How are you doing?"

-"How's going?" 也很常見。

2. What's up?

什麼事?

"What's up?"也是很常用的一種打招呼方式。

舉個栗子

比方說Sherlock在路上看到我跟我說:

-"Hey! XXX"

那我通常就會答說:

-"Hi! Sherlock. What's up?"

這就是問對方近來怎樣,有什麼事嗎?

通常如果沒什麼事人傢就會說:

-"Not much."

不過還有一種情況也很常見,你先跟人傢說:

-"Hey! What's up?"

那別人也不說"Not much",反而反問一句:

-"What's up?"

所以 "What's up?" 已經變成有點 "Hello"的味道在裡面瞭。

"What's up?" 也常被用來問人傢有什麼事?

例如有人登門拜訪, 你就會說:

-"What's up?"(有何貴幹?)

在南非的打招呼方式是 :

"How zit?" 這是從 "How's it?" 衍生變化而來。

所以同樣是講英文的國傢,打招呼的方式也有很大的不同。

Free一對一外教課

3. Could you do me a favor?

你能不能幫我個忙?

-"Could you do me a favor?"或是"Could you give me a hand?"算是比較正式而禮貌的講法。

有時候要請別人幫忙還不太好意思說,可以說:

-Could you do me a little favor?( 能不能幫我一個小忙?)

其實也許是幫大忙但也要假裝客氣一下,講成小忙,先讓對方點頭才是。(註意一下:這裡用could you會比can you來的客氣一點。)

另外 "Can you help me?" 也很常見,通常比如說我們去買東西,可是店員自己在聊天,我就會說:

-"Can you help me?"

其實正常來說,應該是他們主動會問:

-"Can I help you?"或是"May I help you?"才對,

但有時實在等不及瞭,就直接先問出口

-"Can you help me?"

4. What are you studying?

你主修啥

其實這樣的問法就是問你

-"What's your major?"

但老外比較喜歡說

-"What are you studying?"

如果說你遇見一個人,你也不確定他是不是學生,我們通常會問:

"What do you do for living?" 你是作什麼工作的? 或是簡單地問 "What do you do?"一般不會說成 "What's your job?"

5. Where are you going?

你要去哪?

通常走在路上遇到好朋友,除瞭打招呼之外,我都還會問 :

-"Where are you going?"

另外老美也很喜歡用heading這個詞來代替going。

所以你也可以問:

-"Where are you heading?" 同樣都是你上哪去的意思。

6. What's your favorite ice cream?

你最喜歡什麼冰淇淋?

這句話通常是當遇到陌生人時,又想不到其它話題的時候會最先想到的一句話。試想兩個人如果有共同的興趣愛好是不是很容易破冰呢?

問人傢:"What's your favorite movie? Who's your favorite movie star?"

總之 favorite之後可以接任何你有興趣的話題,打破尷尬萬能詞。

Favorite 這個詞很好用,如果這句話你不用 favorite 的話,就會變成 "What kind of ice cream do you like the most?"

7. What color is your car?

你的車子是什麼顏色?

也可以說

"What's the color of your car?"

個人覺得 What 後面接一個名詞這樣的問句十分好用。同樣的句子——"What kind of color does your car have?"

聽來是沒錯,但老美絕不會這樣問的!他們就是 "What color is your car?" 有時候就幹脆隻說 "What color?" 就可以瞭。

讓我們再來練習幾句:

-"What year is your car?" 你的車是幾年份的 ?

-"What area do you live?" 你是住哪一區?

同樣的 How 後接一個形容詞也很常用,如 "How big is your dog?" 你的狗有多大?

8. What's going on?

發生什麼事瞭?

比如說你要用計算機,可是不知為什麼無法開機,你就可以說

-"Hey, What's going on?"

雖然這句就完全等於"What happened?" 或是 "What's up with that?"

但是老美還是比較比喜歡說:

"What's going on?"

又比如人傢問你說

-"Why is our oven broken?"

你就可以推的一幹二凈地說:

-"I don't know what's going on."(我不知道發生瞭什麼事【無辜臉 】)

9. How come?

怎麼會這樣?

How come的用法大部份就等於why,“為什麼?”“怎麼會這樣?”但是它的用法又不像 why 那麼廣,它通常是用在你覺得奇怪而問為什麼的時候。比如說有人早上一大早要去supermarket,你就會問他:"How come?"

另外,當別人問你一個問題,而你不想回答時可以說 "How come?" 相當於"Why do you ask that?" 也就是說:"It's none of your business! "

雖然 how come 跟 why 的用法上差不多,但二者的問法不同。

例如上句

-"Why is our oven broken?" 換成"how come"的話

要說成

-"How come our oven is broken?"

註意一下,這二句的be動詞位置不一樣。

10. Anybody needs a fork?

有人要叉子嘛?

英文中的問句不隻有 W-H 問句,還有很多其他種類,例如這個“anybody” 問句。

也有很多的問句是用 Any 開頭的,例如:

-"Any volunteer?" 有沒有人想做志願者?

或是:

"Any luck today?" 今天運氣好嘛?

素材源自網絡,僅供學習參考,侵刪

公眾號:eschool1v1

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

返回顶部