我們是“國際紅色通訊”，微信號：IRN-2ndThis is International Red Newsletter.

譯者按：本文為美國爭取社會主義與解放黨（Party for Socialism and Liberation）主辦的“解放學校”網站（liberationschool.org）上的理論普及文章。

“如果美國正在進行階級戰爭，那麼我所在的階級顯然是贏瞭。”這是世界第二大富豪、億萬富翁沃倫·巴菲特（Warren Buffett）的話，他是保險和投資控股公司伯克希爾哈撒韋（Berkshire Hathaway）的董事長。

事實上，階級鬥爭正席卷著美國和世界各地。這也是資本主義社會生活的一個基本特征。但億萬富翁巴菲特的虛張聲勢顯然是短視的。階級鬥爭既是資本主義日常生活的現實，也是通往以人類需求而非資本利潤為基礎的社會的道路。

在資本主義社會裡有兩個主要階級——資產階級（所有者）和無產階級（工人）。那些所有者或者說資本傢，擁有著銀行、工廠和大公司——換句話說，他們擁有著社會生產能力必不可少的一切。他們的利潤來源於工人的勞動，而工人隻有向資產階級出賣自己的勞動力才能生存。

資本傢們的目標隻有一個，那就是增加利潤。利潤是以工人在生產中增加的、超出生產成本（包括工資）的那部分價值為基礎的，因此資本傢力圖將勞動力的費用維持在盡可能低的水平。另一方面，工人卻需要賺取足夠的金錢來支付食品、衣服、住所、教育和其他生活必需品的費用。由此可見，工人和資本傢的利益是截然對立的，這就是階級鬥爭的基礎。

階級鬥爭的形式之一是罷工和其他勞工鬥爭。在這些鬥爭中，工人基於共同的利益而聯合起來，去贏回由他們所生產的一部分剩餘價值。

階級鬥爭是不間斷的，即使在相對的勞資“和平”時期也是如此。在工人自己生產的財富中，即便工人沒有為提高自己所得的份額而鬥爭，資本傢仍會努力增加自己的份額。提高生產效率、降低工資、為公司減稅、給工人階級增稅、削減醫療保健福利——所有這些都是資產階級發動階級鬥爭來對抗工人階級的方式。

階級鬥爭的形式

關於階級利益和在階級鬥爭中尋找方法以增進這些利益的意識，稱為階級意識。對工人階級來說，階級意識意味著：理解瞭整個階級需要聯合起來、團結一致地對抗擁有大公司和銀行的一小撮奸商。

不幸的是，在大多數情況下，統治階級的階級意識遠高於被壓迫階級。為瞭使工人階級始終處於分裂的狀態，統治階級宣揚種族主義、性別歧視、反同性戀偏見、民族沙文主義和其他分裂性的意識形態。

因此，反對種族主義的鬥爭是工人階級鬥爭中一個至關重要的組成部分，尤其是在美國。種族主義是美國幾個世紀以來的奴隸制的遺產，它分裂瞭工人階級，使白人、黑人、拉丁裔以及其他移民工人們相互對抗——盡管事實上所有種族的工人都有著共同的階級利益。

反對種族主義的鬥爭，就是在資本傢的不斷攻擊下、為實現團結而進行的階級鬥爭。要在所有種族和民族的工人之間建立團結，反對性別歧視、沙文主義和針對性少數群體的偏見，以便推進階級鬥爭。

階級鬥爭還有許多其他形式。戰場上，軍官命令士兵為帝國主義戰爭服務，而士兵們予以拒絕，這也是階級鬥爭的一種形式。工人們團結起來爭取醫療保健或捍衛社會保障，一樣是階級鬥爭。

辦公室或工廠的工人反對資本主義每天都在發生的壓迫和爭取改良的階級鬥爭，有時會發展成為反對整個統治階級的鬥爭。在這些情況下，階級鬥爭可能會采取推翻國傢的鬥爭形式，使工人階級奪取政權。這就是俄國、中國、古巴和其他國傢的革命中發生的事情。

不一定非要如此

資本主義的媒體和教科書告訴我們，人類社會一直是階級社會，就像我們現在的社會這樣。但事實並非如此。19 世紀的德國革命傢弗裡德裡希·恩格斯在《傢庭、私有制和國傢的起源》一書中闡明瞭，早在有文字記錄的歷史之前，無階級社會就已經存在。在早期的無階級社會中，物質資料匱乏，而隨著生產力的發展超過瞭人類以小群體形式維持生存的社會需要時，階級就產生瞭。

隨著社會變得更有組織性，奴隸社會就在階級分化中誕生瞭，就像古埃及或古希臘那樣。奴隸社會崩潰後，封建社會出現瞭，它以農奴制的形式把許多人束縛在土地上。後來，商人和工場主組成的資本傢階級推翻瞭貴族和國王，封建制度便讓位於資本主義。持續瞭幾個世紀的、看似永恒的生產方式，也不得不讓位於新的、更有活力的生產方式。

在早期的社會形式中，危機發生是因為沒有生產出足夠的財富來維持社會的階級組織。而在資本主義制度下，生產活動繁盛。這裡導致危機的原因，是為市場生產的商品太多，以利潤為導向的私有財產制度無法吸收這些商品。

生產出來的東西是人們所需要的，有時甚至是急需的。但商品隻能被出售以獲取利潤。在資本主義制度下，盡管成千上萬的人饑寒交迫，但是能夠給他們飽暖的食品和衣物卻隻能腐爛和被丟棄。

越來越多的工人走上街頭，參與反對裁員和戰爭的鬥爭，馬克思主義者的任務是向他們表明：始終堅持進行階級鬥爭，就能夠讓工人階級走向以人民的需要（即工人的利益）為基礎，而不是以少數億萬富翁和銀行傢的利潤為基礎的新社會。

• 來源：“解放學校”網站[美國]
• https://liberationschool.org/06-what-is-class-struggle-html/
• 翻譯：烏茲力江·買買提
• 校對：西山啟明