女生松崎海生活在戰爭後的東京海灣，每天每天升起充滿祝福的信號旗 ：
“祝你航行愉快”
昭和年代的溫暖與生機在每個清晨，隨著海風蔓延。小海的爸爸因為戰爭永遠留在瞭在海上，所以小海用每天的旗語，高高掛起對爸爸的思念。
在這片海上，風間俊，拖船海員的孩子註意到瞭這個山坡上每天祝福的話語。男孩子在每天清晨去渡口的船上，懸掛出與小海相對應的旗語，與小海傢群花盛開的山坡，遙遙呼應。
清晨邁進校園的小海被校園報紙所吸引。那是一首為海邊升起旗幟的女孩寫的詩，靜靜地躺在角落。手寫印刷的時代，報紙的油墨香撲面而來。
午飯時間男孩子們成群結隊的做著匪夷所思的事。少年的意氣風發聚攏在校園，你喜歡少年氣嗎？它不就閃爍在校園的每雙瞳孔裡，是熱血的，是淚目的，也是永遠看向未知的。
風間俊 沖在屋頂 一躍而下 落入水池的時候，男孩子們大喊
責任心十足的小海趕忙跑去水池邊救人。
少年一躍 落進瞭小海心裡；少女的關心 跌進瞭風間心頭。好像年少的時候，能仔細看見的人不多 ，若是有幸見過，這一生都不免記得。
有心事的時候，也會像小海一樣：在廚房悉悉嗦嗦的切著蔬菜，腦子裡想著或者沒想著事情。
要說治愈自己這件事 泛黃暈的溫暖廚間，咕嚕咕嚕的水聲，站在案板前就很踏實。自愈很簡單，要是眼前有個窗口送一束落日，就有可能偷偷抹掉眼淚瞭。
陪妹妹去社團拉丁大樓拿風間俊的簽名，而走進瞭這部影片最核心的地點—拉丁大樓。這幢破舊的“男生”大樓裡裡外外都是呆愣愣的‘青年學者’
水沼學長留給兩個人獨處的空間，松崎海和風間俊順理成章的，熟悉瞭起來。
松崎海幫風間俊手寫油印紙，然後反復用墨汁印刷，這個過程對於現在的孩子們都不怎麼熟悉瞭吧。在小學的時候，這種印卷子的古老方式，是最有趣的任務。寫在藍色紙面上的字，滾輪刷刷的聲音，不僅僅寫著少年少女的懵懂，也印出瞭很多人的未來。
大樓年代很久瞭，在奧運會來臨之前，要討論一下是否被拆除。帶著妹妹這一趟來回已經可以看得出它很多很多的歲月痕跡。風間邀請小海來這個是否該留下舊樓的討論會上看一看。
大樓的是存是留，已經沒那麼重要，少年們的成長，激昂澎湃。
“衣不如新，人不如舊”，總喜歡用新的物件：新的書，新的筆，新的衣服，都讓人欣喜。這場思辨，新的少年握住舊的歷史，沖去新的明天，更讓人熱血沸騰。
小海傢裡的租客，畫傢姐姐的畫裡，一艘船的旗語，引起瞭小海的註意。
從傢裡匆忙出來的小海遇到瞭騎車路過的風間，在這虞美人盛開的山坡，自行車後座的小海，隨著風間一路而下。她想問的大概是，那報紙角落上的詩，是不是你作。但，猶豫瞭。
從醫的北鬥姐姐要遠行瞭，北鬥姐姐讓小海邀請風間和水沼學長來傢裡做客。小海打出的北鬥姐姐的名字的旗語，被風間解讀。這種從始至終共有的理解語言，是促使目光追逐彼此的開始。
在小海傢裡，風間傾聽著小海和爸爸的故事。
讓人逐漸理解瞭，可以照料一傢人的，乖巧的松崎海的內心。
突然，風間看見一張自己也有的照片的時候，意識到瞭照片背後的事情。
“希望你和風間好好發展。”這是北鬥姐姐眼裡望見的少女心事，從送別宴那天開始。
從打掃衛生開始，松崎海為兩人近距離接觸而小悸動，但是風間海好像在躲著什麼。小海對著遠處的妹妹喊自己要回傢瞭，其實，不過是喊給風間聽的。小海戀戀不舍的走開，風間始終沒有回頭。
風間在這天清晨問瞭爸爸自己心中的疑問。照片裡小海的爸爸，是否是自己的爸爸。這天清晨，小海也跑到畫傢姐姐的窗前，升好旗幟，等待著那艘每天路過的小船的回應。
小海還不懂，想她一定因為思念著爸爸，尋找著一絲絲痕跡，也因為風間，努力的看向海岸線。風間在這天，卻沒有再次升起海旗信號。
男孩子已經明白瞭事情的全部。
隻有疏遠，才更能給小海保護吧。
小海在校門口看見瞭為拉丁大樓發宣傳的風間。
少女的心事像海風，小海毫無遲疑的跑向風間。
風間好像沒有看見一樣，掠過。
小海不那麼明白，瞬間風間好像屬於世界上的所有人，卻不屬於自己的一聲問候。
小海執著的站在雨裡，風間給瞭事情該有的解釋。
風間用力把小海拉回傘下，好像也是把一切拉回現實。
除瞭那天陰雨天，這個世界也沒什麼不同。
小海還是很倔強，隻是在夢裡哭出瞭聲。
媽媽遠在海外訪學，爸爸在夢裡遠方。
夢裡，晨起下樓的時候，不再是孤單的廚房，那裡已經有瞭光亮，切菜聲，咕咕煮飯聲
“媽媽，回來瞭。”
“不，爸爸也在喊我一起升起旗幟。”
眼淚之後，今天依舊是陰雨蒙蒙。
給爸爸的祝福依舊在清晨升起。
小海默默的接受瞭這種事實。回到瞭曾經的自己，曾經的彼此。
“還有什麼需要幫忙的嗎？”小海回到大樓裡。
風間，瞬間慌亂抓起一堆無關緊要的工作塞給小海。
相互愛慕太過真實，都被局外人看在眼裡，需要怎樣去藏呢。雖然小海堅定的像個普通朋友，轉角沒人處，卸下明朗，長嘆氣。
隨著時間推移，孩子們的修繕，拉丁大樓保住瞭。就像第一次遇見風間從屋頂一躍而下時一樣，為大樓熱血沸騰的人們聚集在一起見證瞭舊建築的重生。
兩個人並肩站在一起，再也沒有初次相見的慌亂
並肩，坦然。
媽媽真的回來瞭。小海內心慌亂，找媽媽來問個究竟。
原來風間是爸爸在戰亂中抱回來的並肩作戰的戰友的孩子。而同時跑船的人裡有人在戰亂中失去瞭孩子，所以小海的爸爸將小風間送給瞭喪子之痛的傢庭。
小海在媽媽的懷裡任性的哭起來。
舊大樓在這群執著少年的爭取下，留住瞭。
當下的少年，過去的歷史，和著歌聲裡的未來。
兩個人擁有的舊照片裡，除瞭各自的父親，還萬幸有一位叔叔，瞭解這全部的戰爭之痛。
小海和風間並肩奔跑在海岸上，去尋找答案，為瞭放棄過的曾經，也為瞭期待著的未來。
渡口邊銜接處，風間俊穩穩的接住瞭跨過來的小海。
風間從莽撞，到溫柔，不變的是與生俱來的使命感；小海一如既往的堅韌與責任感，使所有人心安不已。
這些不同的人生屬於時代，至親的生命卻屬於戰爭。
炮火與犧牲，在哪裡，都不該是不悲傷。它灼傷瞭太多個傢庭，卻也鼓勵著戰爭時代的人們，向未來堅定下去。
父輩的青春必定也有從高處一躍而下的勇氣，也會有對社會與民主的面紅耳赤，最後隨著活下去的玩笑，在泛黃的照片裡暫停。
這份生命張力，隨著歷史前行，註入瞭少年們的心海。
隻有站在‘失而復得’面前的人，才瞭解每個清晨黃昏的含義。隻有強烈的渴望過未來的人，才在今朝為一切的一切奮不顧身。
汽笛聲嗚嗚遠去，回震著不間斷的對父輩的思念；海水搖晃，映著清澈的未來的雙眼。
未來就這樣到來
1.朝ごはんの歌｜松崎海清晨起來做早飯
お鍋はグラグラ お釜はシュウシュウ/まな板はトントトン/お豆腐フルフル 卵はプルプル/納豆はネバネバ/焼けたフライパンに卵をおとして/お鍋に味噌をといて/あつあつご飯はおひつにうつして/支度は上々/みんなを起こして みんながそろったら/さぁ沢山めしあがれ/お日様も輝いてる/みんなで朝ごはん わたしが作った/いそいで いそいで/でも味わって食べてね/みんなで朝ごはん わたしが作った/いそいで いそいで/でも味わって食べてね
湯鍋咕嘟咕嘟 飯鍋咻咻直叫/切菜板上咚咚響/豆腐軟嫩嫩 雞蛋稠滑滑/納豆黏糊糊/蛋液倒入熱熱的煎鍋/再把味噌融進湯鍋/熱騰騰的米飯盛進飯桶/一切準備就緒/把大傢叫醒 等所有人聚齊/好啦 各位請多吃點/今天太陽正好/大傢一起享用我做的早飯/趁熱吃 趁熱吃/但是也要好好品嘗味道哦/大傢一起享用我做的早飯/趁熱吃 趁熱吃/但是也要好好品嘗味道哦
2. 旗｜手島葵
朝日をあびた 丘の上の/木立にうもれた 古い傢/朝吹く風に 想いたくし/今日もまた君は 旗をあげる/丘の上の君 海の上の僕/君の想いが 屆くのならば/僕の想いも 屆くだろうか/航海の安全を 祈りながら/彼方に君は 呼びかける/三つの色の 二つの旗/知っているのは 僕とカラスだけ/丘の上の君 海の上の僕/君の想いは 風に舞いとび/僕の想いは 潮に流れる/今日もまた君は 旗をあげる/帰らぬ返事を 待ちながら/今日もまた僕は 返事をする/返事がなくとも 君からの
沐浴著朝陽的小丘/深居在樹叢中的古木屋/將心中的思念 寄托在清晨吹過的風中/今天 你依然會升起那面旗幟/山丘上的你 大海上的我/若是你的思念能傳達給我/我的思念 大抵也能傳達給你瞭吧/你一邊祈願著航行的安全/一邊向著對岸呼喊/而知道那兩面三色旗的/就隻有我和烏鴉瞭/山丘上的你 大海上的我/你的想念在風中飛舞/我的思念隨浪潮流動/今天 你依然會升起那面旗幟/一邊等待著不會到來的音訊/今天 我依然會向著你回應/即便你杳無音信
3. エスケープ 逃離｜手島葵
重たい服はぬぎ 胸元あけて/ むすんだ髪をとき 歩いていこう/みがいた靴をはき 足取り軽く/荷物も投げすてて 身軽になろう/暗い窓を 開けはなち/気持ちの良い 南風/胸いっぱい 吸いこんで/さあ、エスケープ/ルールや常識/大人に騙されないで/大きな夢だけかかえて/さあ、出かけよう/知らない街でも 一人でいても/大きな足取りで 負けずにいこう/うれしい時には 口笛ふこう/どんなに辛くても 歌っていこう/錆びた扉 蹴飛ばして/光の中 飛びだそう/広い大地 踏みしめて/ さあ、エスケープ/わたしはわたしの/世界をみつけだすのよ/大きな希望をいだいて/さあ、出かけよう/ルールや常識/大人に騙されないで/大きな夢だけかかえて/ さあ、出かけよう/ さあ、出かけよう/ さあ、飛び出そう
脫掉厚重的衣服 敞開心扉/束起頭發 走吧/穿著稍有磨損的鞋子 踏著輕快的腳步/卸下行李 輕裝上陣/打開很色的窗戶/吹進瞭讓心情變好的南風/用力吸入胸中/來吧 開始逃亡吧/規則和常識/不要被大人欺騙/讓我們去實現那個夢想吧/來吧 出發吧/即使一個人走在陌生的街道/也要大步向前 絕不認輸/高興的時候 就吹吹口哨/無論多麼辛苦 也要歌唱/踢掉生銹瞭的大門/在無限的光芒中自由飛翔/在廣闊大地間 腳踏實地/來吧 開始逃亡吧/我的 我的/我的世界你發現瞭嗎/懷抱著大大的希望/來吧 出發吧/規則和常識/不要被大人欺騙/讓我們去實現那個夢想吧/來吧 出發吧/來吧 出發吧/來吧 自由飛翔吧
4.さよならの夏 告別的夏天 ｜手島葵
光る海に かすむ船は/さよならの汽笛 のこします/ゆるい坂を おりてゆけば/夏色の風に あえるかしら/わたしの愛 それ/はメロディー/たかく ひくく 歌うの/わたしの愛 それはカモメ/たかく ひくく 飛ぶの/夕陽のなか 呼んでみたら/やさしいあなたに 逢えるかしら/だれかが弾く ピアノの音/海鳴りみたいに きこえます/おそい午後を 往き交うひと/夏色の夢を はこぶかしら/わたしの愛 それはダイアリー/日々のページ つづるの/わたしの愛 それは小舟/空の海をゆくの/夕陽のなか 降り返れば/あなたはわたしを 探すかしら/散歩道に ゆれる木々は/さよならの影を おとします/古いチャペル 風見の鶏(とり)/夏色の街は みえるかしら/きのうの愛 それは涙/やがて かわき 消えるの/あしたの愛 それはルフラン/おわりのない言葉/夕陽のなか めぐり逢えば/あなたはわたしを 抱くかしら
朦朧的船隻/在波光粼粼的海上/留下告別的汽笛聲/如果沿著緩緩的山坡走下去/是否會遇見 夏色的風/我的愛 是旋律/深深淺淺地 吟唱/我的愛 是海鷗/高高低低地飛翔/如果在夕陽之中 試著呼喚/是否能遇見 溫柔的你/是誰在奏響 鋼琴之音/聽起來 像是海浪的轟鳴/在慵懶的午後 遇見的那個人/是否承載著 夏色的夢/我的愛 是日記/書寫著每日的頁張/我的愛 是小舟/駛向天空的海洋/夕陽之中 若回首/是否你正在追尋著我/散步的道路上 搖擺的樹林/落下告別的陰影/古老的教堂 風向標的指針/夏色的街道 這些是否還能看見/昨天的愛 是淚水/是否終究會幹涸消失/明日的愛 是反復詠唱的副歌/是無窮無盡的言語/如果能夠在夕陽之中相遇/是否你會擁我在懷中
5. 春の風｜手島葵
煌く 街の燈 さわぐ春の風/揺らめく大きな 船の影/夕闇 カモメも 靜かにまどろむ/あなたの 右手が 暖かい/確かな手のぬくもり/あなたのその手を/離そうとしたのは/昨日までのわたし/殘酷な運命に/ただ身を委ねていた/ごめんね こんなに/今はそばにいる/わたしはもう 迷わない/あなたと生きてゆく/煌く 街の燈 さわぐ春の風/坂道 登れば 星が降る/木立も 舗道も 星に飾られて/あなたの目の中 星が降る/答が見えなくても/夜に迷っても/逃げ出したりしない/走り出した心/つないだ手よ 伝えて/言葉にならぬ想い/出會った日のように/あなたともう一度/コクリコ咲く坂道で/始まる物語/コクリコ咲く坂道で/始まる物語
街燈閃爍 春風喧囂/一艘大船搖曳著遠去/夕陽中 海鷗也靜靜入睡/你的右手如此溫暖/真實傳來的溫暖/我曾想過放開/你溫暖的手/因為昨日的我/對殘酷的命運/隻是忍耐屈服/抱歉吶 我是如此懦弱/現在我在你身邊/下定決心/要和你一起活下去/街燈閃爍 春風喧囂/爬坡道上看見瞭流星滑落/繁星裝點瞭森林和道路/你的眼中有星光閃爍/哪怕找不到答案/哪怕迷失在夜裡/我也不會再逃跑/狂奔的心/相牽的手啊/請告訴他 我沒有說出的心意/ 正如我們初遇的那天/和你再一次重溫/在虞美人盛開的山坡/開始的故事
6.懐かしい街｜手島葵
懷かしい街を 二人で步こう /君と手を取り合って/言葉はいらない/あの頃の街は 光にあふれて/どんなときでもいつも/輝いて見えた/君が僕を怒らせて/喧嘩したときも/僕が君を泣かせて/途方にくれたときも/街は笑っていて/僕らを包んでいた/懷かしい街で 二人は育った/阪を登ればそこに/今でも見えるよ/つつましい暮らし やさしい人たち/變わるもの 變わらぬもの/見おろす青空/僕が君に打ち明けた/胸の悲しみを/君がそっと兩手で/受け止めたあのときも/街は笑っていて/僕らを包んでいた/ふたりを包んでいた
我們兩個去曾經的那條街走走吧/隻要和你手牽手 什麼都不說/那個時候的街道 閃著光芒/無論什麼時候 都持續在閃耀/無論是你把我惹怒 我們吵架的時候/無論是我把你惹哭 無路可走的時候/其實都是幸福 緊緊地包圍著我們/那條熟悉的街道 孕育瞭你我的愛情/仿佛還能看見 我們走過的臺階/謙虛的生活 善良的人們/那些變瞭的東西/那些沒變的東西/和一望無際的天空/我與你坦誠相待我內心的悲傷/你悄悄地用手抱住我/這其實都是幸福 環繞著我們/緊緊的包圍著我們
7.並木道 帰り道｜手島葵
放課後の並木道/お下げ髪がゆれる/早足で歩み去る/きみの後ろ姿/丘の上 古い傢(うち)/揺れる二つの旗/海原を見つめてた/一人の女の子 僕は遠くから/見つめるだけ 今日も/長い時が過ぎても/名前も知らない/放課後の並木道/お下げ髪がゆれる/いつだって少しだけ/うなじ寂しそうで/呼び止めて君の/かたく握りしめた/その手を僕がそっと/ほどいてあげたい おわり
放學後的林蔭道上/少女的發辮隨風飛揚/你快步離去 徒留一剪背影/山丘之上是老舊的傢/兩面旗幟隨風搖曳/遠眺著大海的少女 正獨自一人/我從並不知曉的遠處凝望著你的背影 直至如今/漫長時日遠去 我仍不知道你的名字/放學後的林蔭道上/少女的發辮隨風飛揚/從何時開始/似乎帶著些許寂寞/曾想讓你停下/回望我一眼/我緊張的攥緊手心/最終還是輕輕松開/任由你離我而去
8.雨 ｜手島葵
雨が遠く 街並み霞ませて/春の木々を 冷たく濡らす/窓をつたい 流れる雨だれは/泣けぬばかな わたしの涙/あぁ 流れて ひとつになって河になり/あぁ 溢れる悲しみが 消え去ればいいのに/窓を叩く 雨音絶え間なく/濡れた心 かき亂すから/何も知らぬ 幼い子のように/雨に指を さしのべてみる/あぁ わたしも ひとつぶの雨になって/流れ行き 海になり 空へ帰れるなら
雨中的街道 彌漫著一片朦朧/冰涼的雨水 浸濕春天的新綠/那沿著窗戶 滴落的雨水/是愚笨的我道 流不出的眼淚/啊 雨下吧 匯成一條小河遠去/啊 為何卻 帶不走我滿溢的悲傷/連綿的雨聲 不斷的敲響窗欞/又是什麼 在擾亂我濕透的心/讓我學那 天真的幼童 /伸出手專指 觸碰雨的精靈/啊 讓我也 成為你們的同伴屬吧/匯成溪流 流向大海 回歸天空/雨 雨 雨 雨 /雨 雨 雨 雨
9.初戀の頃 初戀時｜手島葵
あなたの影を 踏んで歩いた/夕陽 空ににじんでた 丘の上 /つかずはなれず 並んで歩く /そんな 二人あの頃 /會えばいつも 照れてばかりいて /大切なことは なにも言えなくて /笑いながら うわさ話とか /他愛のないこと おしゃべりした /ただそれだけで わたし よかったの /ただそれだけですべて 満たされた /つかずはなれず 並んで歩く /そんな 初戀の頃 /戀人なら もどかしく思う /その距離がなぜか とても愛しくて /心の中 どんな夢よりも /真珠や星より 輝いてた /あなたの影を 踏んで歩いた /夕陽 空ににじんでた 丘の上 /つかずはなれず 並んで歩く/そんな 初戀の頃 /そんな 初戀の頃
和你的身影一起 踏出步伐/夕陽 快要溢出空中 來到山丘之上/若即若離 一起走過/那樣的 兩個人一起的時候/始終會遇見 隻是會害羞/重要的事物 也不需要說些什麼/笑著 說說閑話也好/即使是些可有可無的事情 也可以聊聊/隻是這樣而已 對我來說 就已經很好/隻是這樣而已 已經全部（將我的心）填滿/若即若離 一起走過/那樣的 初戀的時候/如果是戀人的話 會更加焦慮吧/那樣的距離 為什麼 會如此的惹人憐愛/心中存在著怎樣的夢境呢？/好像珍珠一般的星星/和你的身影一起 踏出步伐/夕陽 快要溢出空中 來到山丘之上/若即若離 一起走過/那樣的 初戀的時候
10. 赤い水底 紅色水底｜手島葵
あぁ 強い花の香り/深い記憶を呼び覚ます/忘れかけた 遠い面影が手の中に/あふれ出すように 不意に/あぁ 大きな父の手に/あの日しがみついて泣いた/泣くんじzdゃない すぐに帰るから/そう笑った姿が最後になった/あぁ 遠い海の水底に/つめたく眠る戦船(いくさぶね)/あぁ 愛する父の命を/戦が奪い去った/あぁ 甘い花の香り/記憶の底に落ちてゆく/たどりついた 暗く暖かい場所/燃える赤い花が咲き亂れる啊 堅韌花朵的香味/喚醒瞭深層的記憶/快被忘回卻的/遠去的音容在手心中/一瞬間 像是要滿溢而出/啊 那一天我緊握著父親的手哭泣/別哭 我很快就會回傢瞭/那溫暖的笑容成瞭最後的身影/啊 在遙遠的那片海底/那艘冰冷沉睡的戰船/啊 戰爭將我親愛的父親奪去/啊 甜美花朵的香味/下沉至記憶的深處/沉淀到一個黑暗卻又溫暖的地方答/燃燒的紅花盛開綻放
11.紺色のうねりが ｜手島葵
紺色(こんいろ)のうねりが/のみつくす日(ひ)が來(き)ても/水平線(すいへいせん)に君(きみ)は沒(ぼっ)するなかれ/われらは山嶽(さんがく)の峰々(みねみね)となり/未來(みらい)から吹(ふ)く風(かぜ)に頭(こうべ)をあげよ/紺色(こんいろ)のうねりが/のみつくす日(ひ)が來(き)ても/水平線(すいへいせん)に 君(きみ)は沒(ぼっ)するなかれ/透明(とうめい)な宇宙(うちゅう)の/風(かぜ)と光(ひかり)を受(う)けて/広(ひろ)い世界(せかい)に 正(ただ)しい時代(じだい)をつくれ/われらは たゆまなく進(すす)みつづけん/未來(みらい)から吹(ふ)く風(かぜ)に セイル(sail, 帆?)をあげよ/紺色(こんいろ)のうねりが/のみつくす日(ひ)が來(き)ても/水平線(すいへいせん)に 君(きみ)は沒(ぼっ)するなかれ
深藍色的海浪 即使有一天會吞襲而來/也請你不要沉沒於水平線之下/我們要化作那山嶽的峰巒/昂起頭 迎向那未來吹來的風/深藍色的海浪 即使有一天會吞襲而來/也請你不要沉沒於水平線之下/請接受從通透的宇宙/傳來的風與光/在這廣闊的世界上/創造正直的時代/我們堅持不懈/努力向前/在未來吹來的風中/揚起航帆/深藍色的海浪 即使有一天會吞襲而來/也請你不要沉沒於水平線之下
12.愛をこめて。海｜手島葵
あなたと出會ったころ/コクリコの花が咲いていたことを/まだ憶えてますか/古い石垣と生垣/かたむいた電信柱黒くて重たい自転車で/あなたは風になって/わたしを丘/の上から連れ去った/あなたが旅立ったころ/コクリコの花が咲いていたことを/まだ憶えてますか/輝く海に浮かぶ船影/青い松の木の香り/それはやっぱり悲しかったけど/わたしはもう一人でも/漕ぎ出すことができると知っていた?/坂道を駆け上がる潮風が/手紙を運んでくれる/きっと、ずっと、あなたが/あなたがどこにいても/わたしはとても元気です/去年より背が伸びました/わたしはいつもここにいて/いまも、これから先も/あなたの旅の無事を祈っています/コクリコ坂から/愛をこめて
與你相遇的那刻/虞美人花兒盛開的模樣/你還記得嗎/古樸的石墻與竹籬/微微傾斜的電線桿/你踩著又黑又笨重的自行車/成瞭一陣風/載著我從山丘上飛快地溜下/你踏上旅途的那天/虞美人花兒盛開的模樣/你還記得嗎/在波光的海面上漂泊的船影/碧綠的松樹散發的香味/這是多麼地令人感傷/但我也明白瞭就算隻剩我一人/一樣能劃槳前行/順著坡道疾馳的海風啊/請幫我捎去一封信/連綿不斷的風一定能夠送達/不論你在何方/我過得很好/比起去年又長高瞭許多/我一直在這裡等著/現在是、將來也會/祈禱著你旅途平安
