中國古代文學之中，常見“蕭郎”和“蕭娘”用於詩人的詩詞文賦之中。許多愛情詩中的女主人公所思慕的男戀人都叫“蕭郎”。那關於“蕭郎”、“蕭娘”到底與怎樣的指代意義？今天我們就一起來學習一下有關的典故。
【“蕭郎”篇】
關於“蕭郎”的詩句很多，比如唐代王建的《題花子贈渭州陳判官》：“況復蕭郎有情思，可憐春日鏡臺前。”再比如唐代白居易的《聽彈湘妃怨》：“玉軫朱弦瑟瑟徽，吳娃徵調奏湘妃。分明曲裡愁雲雨，似道蕭蕭郎不歸。”當然，詠蕭郎最出名的要數唐代崔郊的《贈去坤》：“公子王孫逐後塵，綠珠垂淚濕羅巾。侯門一入深如海，從此蕭郎是路人。“
那麼，關於“蕭郎”的來歷，究竟有哪些典故呢？
關於“蕭郎”的來歷，有眾多說法，有說是南北朝時代的風俗是以蕭郎蕭娘稱男稱女，有說最早稱蕭衍是蕭郎……傳聞不一。但這裡我們主要給大傢介紹其中流傳最廣、最有傳奇色彩的說法。這就要說到寫下著名的《贈去婢》的崔郊瞭。
崔郊是唐元和年間的秀才，有一段時間是住在姑母傢。姑母傢有一個婢女長相秀美，且擅長音樂，崔郊便與婢女暗生情愫。但後來婢女被姑母賣給山南東道節度使於頔（dí）。崔郊雖是很舍不得，但也無可奈何，而且對這個婢女念念不忘。一年的寒食節，正好婢女外出，與崔郊偶遇，不忘舊情的崔郊此時百感交集，回去後便寫下瞭這首《贈去婢》，並差人偷偷贈與婢女。這件事情後來被於頔知曉，但於頔不僅沒有惱怒，反而被這首詩所感動，於是便做出瞭一個叫人意外的舉動，於頔讓崔郊把婢女領去，並且贈送瞭豐厚的錢財。這段文壇佳話，傳唱千古。溫庭筠有一首《贈知音》雲:“窗前謝女青娥斂，門外蕭郎白馬嘶。”就是直詠崔郊這件事。
說一說題外話。
歷史上和崔郊有著相似、且更加曲折離奇的遭遇的人還有一個。誰呢？他就是著名的大歷十才子之一——韓翃。
來自百度圖片 侵刪
【韓翃的前半篇：與崔郊一樣，是個幸運兒】
天寶年間，韓翃還隻是一個懷才不遇、貧困潦倒的窮書生。當時有一位李生，屬於富豪級人物，傢中歌兒舞女眾多，但這個李生偏偏又很愛才，很看中有才但窮的叮當響的韓翊，常常邀請韓翃來傢中飲酒。李生有一個寵姬柳氏，擅歌舞且容貌美。這一天，韓翃又一次應邀來到李生傢，推杯換盞之間，也不失才子的風度，這一幕被門後的柳氏看在瞭眼裡，柳氏對韓翃芳心暗許，隻是，無從說出口。哪料，李生從侍女的口中得知瞭柳氏對韓翃的情義以後，不旦不怒反而表現出瞭君子雅量，他不僅把柳氏送給瞭韓翃，還又拿出三十萬錢的財物一並贈與韓翃。自此郎才女貌，成就一段風流佳話。如果僅從這段人生經歷來說，韓翃和崔郊卻有驚人的相似。但是，普天之下，誰的生活就是那麼順風順水的呢？來看看韓翃的後半篇吧！
【韓翃的後半篇：不幸卻又是萬幸的】
一傢好不是真的好，國傢好才是真的好！這句話放在韓翃身上最貼切不過瞭。抱得美人歸的韓翃如果生在一個太平盛世，那自然過得是好日子。但是，事與願違，！
太平盛世突遇瞭整整八年的安史之亂，韓翃與柳氏也在戰亂中分散，從此二人便是天各一方，杳無音訊。但是好在韓翃沒有放棄尋找，終於也是功夫不負有心人，歷經磨難的韓翃總算是找到瞭自己的愛妻柳氏。接下來，似乎就要暢想二人幸福美滿的下半輩子瞭。可是，現實原來也是這麼狗血的，意外再次來臨！
韓翃雖然找到瞭柳氏，可此時的柳氏卻已經被一名番將沙吒利（shā zhà lì，指霸占他人妻室或強娶民婦的權貴）劫去瞭，這才有瞭韓翃著名的“章臺柳，章臺柳，昔日青青今在否？縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。”以及柳氏無奈的回復“楊柳枝，芳菲節。可恨年年贈離別。一葉隨風忽報秋，縱使君來豈堪折。”是啊，一介儒生，無權趨勢，憑什麼去跟一個將軍爭？韓翃不甘心又能怎樣？柳氏不甘心又能怎樣？時也，命也！
故事發生到這裡似乎也是一個結尾瞭，雖然不算圓滿。可是，就好像有人故意操縱這劇情的發展一般，有一個反轉來瞭！
韓翃的同事聽說瞭韓翃和柳氏的遭遇，竟然偷偷地將柳氏從沙吒利傢給“偷”瞭出來。結果，這場官司打到瞭皇帝那裡。
接下來，又要開始“狗血劇情”瞭！
當時的大唐皇帝唐德宗瞭解清楚之後，竟也不含糊，還真就把柳氏判還給瞭韓翊，為瞭安撫沙吒利，賜錢二百萬錢瞭事。要說這位唐德宗可真是“明察秋毫的好皇帝”，放在現在吃瓜群眾絕對要給他搬個“清正廉明”的獎杯不可，哈哈哈……
就這樣，韓翃和柳氏這一對多難多災的人，經歷瞭這麼多的波折艱險，有情人終成眷屬。而韓翊後來因作一首拍皇帝馬屁的詩《寒食》“春城無處不飛花，寒食東風禦柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯傢。”而被唐德宗所賞識，晉升不斷，最終官至中書舍人。
這段離奇曲折的愛情故事，終於結束瞭。
有個非常不錯的想法，希望潘總下次再拍《總監駕到》（什麼鳥？請自行百度）的時候，考慮考慮韓翃吧，素材還是很符合節目的口味哦！
題外話到此結束。趕緊把跑偏的主題拉一拉，我們繼續聊“蕭郎和蕭娘”的故事！
【“蕭娘”篇】
說到“蕭娘”，也是文人墨客的“常客”。比如，白居易《裴常侍以題薔薇架十八韻見示因廣為三十韻以和之》“風朝舞飛燕，雨夜泣蕭娘。“元棋《贈別楊員外巨源》“偷揚陶令緣求酒，結托蕭娘隻在詩。”周邦彥《夜遊官》“有誰知，為蕭娘，書一紙。”而楊巨源的《崔娘詩》“風流才子多春思，腸斷蕭娘一紙書！”更是為傳誦的佳句。
那麼，“蕭娘”到底有又怎樣的典故傳說呢？
流傳最為廣泛的“蕭娘的典故”卻是和一個真真實實的男人有關。話說南梁時候，梁朝與北魏作戰，臨川王蕭宏（也就是蕭衍的弟弟，據說是個身材高大的美男子）奉命出征。開始的時候蕭宏率領幾十萬大軍浩浩蕩蕩北進，並順利行至洛口，攻陷瞭梁城。蕭宏此刻卻有點猶豫瞭，如果貿然前進，恐怕北魏的援軍會趕到，於是不顧部下將領們的反對，選擇瞭按兵不動。北魏大軍看到蕭宏的行為之後，心生鄙夷，派人給蕭宏送來瞭女子的頭巾，並且高歌:“不畏蕭娘與呂姥，但怕合肥有韋虎（韋虎，指南梁將領韋睿，公元506年率軍破北魏，魏人畏懼，稱之韋虎)。”後來，由於軍心不齊，梁軍大敗。自此，後世之人便將“蕭宏”稱之為“蕭娘”。
不過，隨著時間的流逝，“蕭娘”的稱呼也逐漸失去瞭它的本意，被人們用來形容為男子所戀的女子，與女子所戀的男子“蕭郎”互相呼應。
